creo7 config.pro option documentation for: HOLE_NOTE_PARAM_TRANSLATION 
hole_note_param_translation
Use this option if you want to translate the string parameters in hole notes, while working in the non-English version of the application.
no* - Retains the string parameters in hole notes in English.
yes - Translates the string parameters in hole notes from English to the language of the current session.