creo8 config.pro option documentation for: HELP_TRANSLATION 
help_translation
yes
*
, no
Specifies the language for messages when you are running a non-English version of the application.
yes
- Displays Help messages in the language set with the LANG
or PRO_LANG
environment variable.
no
- Displays Help messages in English.